What does Ynes mean?
Ynes [ynes] as a girls' name is a Greek name, and the name Ynes means "pure, holy; chaste". Ynes is an alternate form of Agnes (Greek). Ynes is also a variant of Inez (Spanish, Latin). Ynes is also used as a form of Ynez (French, Spanish).
(female) Nees, Yees, ..
(male) Ynet, .. Middle name pairings:
Ynes Holly (Y.H.), ..
How popular is Ynes?
Ynes is an unusual given name for women. Ynes is an uncommon surname too for all people. (2000 U.S. Demographics)
Which version is better?with its source forms and related girl names. Prominent variation forms of Ynes (not in Top 2000) appearing in the Top 2000 are Anais (#1034 in 2015), Agnes (#1272), Ines, Inez, Ina, Una, Anis, Agness, Anessa and Annis. Other variants, like Unah, are seldom used. These relations of Ynes reached the height of their popularity a century ago (average #980) and have become much less widespread since, with forms like Inez going out of style. Anais is the most chic birth name among these. (2015 U.S. SSA Records)